Während ich grad erfahre, dass der englische Band von „Harry Potter and the Deathly Hallows“ in Thüringen gedruckt wird und das in einer Auflage von 250.000 Stück frage ich mich ob ich mir eben eins dieser Exemplare zulegen soll oder ob ich warte, bis dieses erlesene Stück Literatur in Deutsch verfügbar ist, weil ich feige bin und mich an ein englisches Zauberkinderbuch nicht rantraue, nachdem ich schon einige andere schwierigere Werke in englisch gelesen habe.
Doch eigentlich schweife ich ab, oder vielmehr ich vermische wie durch Zauberhand zwei Handlungsstränge meiner geistigen Ergüsse so sehr, dass mein Geist verwirrt scheint. Nun mag ein kritischer Beobachter behaupten ich sei immer verwirrt schon allein weil ich Harry Potter mag und dem buch entgegenfiebere, aber wenn ich darauf jetzt auch noch eingehen würde, dann wäre der rote faden dieses Beitrags endgültig verloren.
Apropos Rot bzw. Farben. Damit dürften die Drucker des Buches in Thüringen aktuell einige Probleme haben. In Dunkeldeutschland wird nämlich im Dunkeln gedruckt, damit die Mitarbeiter das Buch nicht schon vorher lesen können, bevor es erscheint. Taschenkontrollen und Durchsuchungen der Spinde und KfZs sind an der Regel. Und das alles für ein Buch und das auch ohne autonome Massen, die das Erscheinen bedrohen, sondern einfach nur, weil die Geheimnisse so brisant sind.
Gut. War eine nette Info… Hilft mir aber nicht bei der Frage ob ich das Buch in Deutsch oder Englisch lesen will. Ich weiß nur, dass ich mir zu gegebener Zeit den Luxus gönnen werde und das Ding mit Licht genieße. So macht lesen viel mehr Spaß ohne dass ich jetzt die Dunkelleser diskriminieren möchte.
Aber mir wird ja auch sicher erst am Ende von band sieben die Erleuchtung kommen. Ach ja. Und dann war da noch die Autorin, die gekonnt in letzter zeit doch davon redet vielleicht einen achten Band zu machen. Ablenkung? Taktik? Oder wie bei jedweder irdischer Zauberei nur blanke Illusion um vom eigentlichen Prestigio abzulenken?
Man weiß es nicht und wird auch noch ein wenig im Dunkeln tappen.
