Original und Fälschung

Veröffentlicht am Montag, 25.August 2008 von Schonzeit

Heute:

Edith Piaf

und wahlweiser Ballermann Sänger Nummer 57

 

Manche kennen das Original nicht. Denen kann ich sagen: Gern geschehen.

Manche kennen die „Malle-hau dir zwei Eimer Sangria in den Kopf“ Version nicht: Tut mir leid euch das nicht zu ersparen.

Abgelegt unter : schon aufregend, schon gehört | Mit Tag(s) versehen: , ,

« »

11 Antworten

  1. pidoubleyou, am August 25th, 2008 um 8:57 sagte:

    Wärend die gute Piaf noch einigermaßen hörbar ist, ist die Mallorca-Version einfach nur schrecklich. Wer kann sich solch ein Lied(?) überhaupt einfallen lassen?

    Antworten
  2. Schonzeit, am August 25th, 2008 um 9:16 sagte:

    @ Pidoubleyou

    Ich kann dir das auch nicht sagen, so viel Alkohol hatte ich noch nie, das mir solche Ideen kämen. :)

    Antworten
  3. skriegel, am August 25th, 2008 um 12:20 sagte:

    Ohje. Ist DAS das rote Pferd, von dem Schaps spricht?
    Nein, nein, nein. Dann tatsächlich lieber Techno-Cover von den Schlümpfen… :-/

    Antworten
  4. Schonzeit, am August 25th, 2008 um 13:27 sagte:

    @ skriegel

    Ja das ist es. Ich trage mich schon seit Wochen mit dem Gedanken genau das hier zu tun, aber dann kam Schaps mit seinem Artikel und es gab kein halten mehr. :)

    Antworten
  5. pidoubleyou, am August 25th, 2008 um 17:58 sagte:

    In seinem Blog schreibt Schnaps ja auch, dass sich mit dem Auftritt des „Künstlers“ die Tanzfläche geleert hat. Ich kann absolut verstehen, warum. Diese „Songs“ sind gut für eine Zigaretten-Pause.

    Antworten
  6. bonafilia, am August 25th, 2008 um 18:15 sagte:

    Das Orginal ist immer wieder schön zu hören…Danke.

    Der Abklatsch leiht sich auch nur die Melodie, der Text entstammt von einem der zu oft auf Malle weilt….kenn ich übrigens nicht…..*grins*

    ♥ -lichst Bonafilia

    Antworten
  7. Schaps, am August 26th, 2008 um 1:23 sagte:

    Oh der Schoni hats getaaaan…hats getaaaaan…hats getahahaaan!! ^^
    Verdammt, ich will nach Malle :D
    Aber im Ernst, was ich davon halte habt ihr ja gelesen *g*

    Antworten
  8. andrea2007, am August 26th, 2008 um 17:26 sagte:

    Wie lustig, dass Du und Schaps fast zeitgleich über diegleiche Musik schreiben… Ich kenne beide Versionen, hab sie aber bisher absolut nicht miteinander in Verbindung gebracht. Vielen Dank für die Aufklärung. Jetzt weiss ich auch, warum die Melodie so eingängig ist, ich KENNE sie ja schon…
    La La La Lalalala…Ohrwurm-Gefahr…Liebe Grüsse Andrea

    Antworten
  9. Schonzeit, am August 26th, 2008 um 17:39 sagte:

    @ Pidoubleyou

    Und zurecht hat sich die tanzfläche geleert. im Atrium ist ein gepflegter Malle Pegel einfach finanziell nicht realisierbar. Ich möchte nicht sagen, dass das Niveau anders ist. :)

    @ Bonafilia

    gern geschehen. ich höre es auch sehr gern. Ich mochte die Piaf sowieso ganz gern, obwohl mir die Sprache immer fremd bleiben wird in der sie singt.

    @ Schaps

    Fahr doch und schreib bitte keine Karte. ich müsste sie dann aufhängen und würde mit dem ballermann in verbindung gebracht. :)

    @ Andrea

    Ich gebe zu, ich habe mich bei ihm inspirieren lassen. Wollte aber schon lange drüber lästern über eben diese Verbindung. Da gibts ja noch tausende.

    Antworten
  10. Schaps, am August 26th, 2008 um 18:06 sagte:

    Ach du hängst Postkarten auch auf? ^^

    Antworten
  11. Schonzeit, am August 26th, 2008 um 18:27 sagte:

    @ schaps

    viel besser. meine Freundin macht das für mich.

    Antworten

Eine Antwort schreiben